www.chechurubiera.info - an online magazine for fans of Chechu Rubiera


JUST IN! SIGNED POSTCARDS 2010


A limited edition postcard, painstakingly signed by Chechu this week in Asturias, has arrived back to ChechuRubiera.info HQ.

And it's FAB.

We're very grateful to José-Enrique Cima, ex-cyclist and respected cycling journalist in Asturias, for taking the photo for us on the summit of Coto Bello Cima Chechu Rubiera.

50 signed postcards are available and are really free to fans. Limit one per person.

We'll need your postal address to send your postcard, so drop a note to Nicky at nickyorr [at] chechurubiera [dot] info.

Just one more thing ... if you like the postcard, we'd love you to give a small donation, such as €5 (or GBP or US$), to UNICEF.

Why Unicef? Because that's who Chechu told us he'd like us to support this year.

This is entirely at your discretion, it's not a condition of receiving a postcard and you don't have to tell us when it's done. Thank you.


TARJETAS POSTALES FIRMADAS 2010


Una edición limitada de tarjetas postales, minuciosamente firmadas por Chechu esta semana en Asturias, ha llegado al cuartel general de Chechurubiera.info.

Y es estupénda.

Agradecemos mucho a José-Enrique Cima, ex ciclista y periodista de ciclismo respectado en Asturias, quien ha sacado la foto para nosotros en la cumbre de Coto Bello Cima Chechu Rubiera.

Tenemos 50 postales disponibles y gratis para los aficionados. Solamente una por persona.

Necesitaremos tu dirección postal para enviarte la tarjeta, asi que manda una notita a Nicky, al corréo electrónico siguiente: nickyorr [at] chechurubiera [dot] info.

Sólo una cosa más..... si te gusta la postal, nos encantaría que hagas una pequeña donación, por ejemplo: 5 euros (o libras esterlinas o dólares EEUU) a la UNICEF.

¿Por qué la UNICEF? Porque Chechu nos ha dicho que le gustaría que nosotros la apoyáramos este año.

Eso es totalmente a tu discreción, no es una condición para recibir una postal y no tienes que decirnos cuando lo hagas. Gracias.


FOR SALE. RUBIERA FANS T-SHIRTS


These are nice, easy-to-wear t-shirts.

Two designs. By Steven Mitchell.

Price : £12.00

Buy art

Notes. T-shirts are manufactured and sold by RedBubble. They are printed/distributed in USA. Your payment, and contract, is made directly to RedBubble. A small fee is repaid to ChechuRubiera.info and with Chechu’s permission, this is donated to the BRAVEHEART CYCLING FUND.

If you have any questions, please contact us by email or text.


© 2010 ChechuRubiera.info Web design by Modem Operandi
Masthead photograph © Graham Watson 2010